Damit soll verhindert werden, dass auf einem landwirtschaftlichen Gewerbe zwei oder mehrere Betriebe nach der Landwirtschaftsgesetzgebung bestehen oder entstehen
können (Bundesamt für Landwirtschaft [BLW], Weisungen und Erläuterungen zur Verordnung über
landwirtschaftliche Begriffe und die Anerkennung von Betriebsformen [Landwirtschaftliche Begriffsverordnung, LBV] vom 7. Dezember 1998, Ausgabe November 2022, S. 19). Folglich können die Geschwister F._____ sowie die Bio-N-Hof._____ GmbH am Standort N-Hof._____ keine Betriebe begründen; sie verfügen über keine eigene Produktionsstätte und gelten daher nicht als Betriebe
gemäss Art.