Aufgrund der Projektunterlagen handelt es sich beim Gesamtvorhaben um die Umgestaltung einer
rund 46'500 m2 (4,65 ha) grossen Fläche (vgl. dazu und zum Folgenden die Lebensraumbilanz per
16. Oktober 2017, act. 248–251). Auf dieser Fläche sind gemäss der per 16. Oktober 2017 erstellten
Lebensraumbilanz 12 Lebensraumtypen ausgewiesen (Ausgangslage, act. 249), die zu 10 Lebensraumtypen zusammengefasst werden sollen (Endgestaltung, act. 248). Die Veränderungen lassen
sich aus folgender Tabelle entnehmen:

6 von 10
Tabelle 1: Vergleich Ausgangslage/Endgestaltung