Offen bliebe nur die vom Haus der Beschwerdeführenden abgewandte, gegen die Fermenter hin gerichtete westliche Seite. Weil die Gesuchsteller ihre Viehhaltung ausgedehnt haben, wodurch sich auch die anfallende und zu
verarbeitende Jauche- und Mistmenge erhöht hat, soll eine – abgesehen von der Einhausung des
Substratlagers keine weitere bauliche Massnahmen erfordernde – Kapazitätserweiterung der Biogasanlage von 7'500 t auf 9'235 t pro Jahr bewilligt werden, was eine neue Umweltverträglichkeitsprüfung erfordert.