Die Bauparzelle Nr. aaa liegt in der Wohnzone W3 (Gemeindebezeichnung W 0.6) und ist der Empfindlichkeitsstufe (fortan: ES) III zugewiesen. Es handelt sich um ein lärmvorbelastetes Gebiet, wobei
auf ca. 1/3 der Parzelle kritische Grenzwerte ES II und auf ca. 2/3 der Parzelle kritische Grenzwerte
ES III erreicht werden (vgl. Online-Karte Strassenlärm). Die Parzelle grenzt im Norden an die Kantonsstrasse (K) cd und im Osten an die K ef. Der an die nordöstliche Parzellenecke angrenzende
Knoten der beiden Kantonsstrassen ist durch eine Lichtsignalanlage geregelt.