Die Ergebnisse werden mit den Modellprognosen verglichen und überprüft. Alle Erkenntnisse und allenfalls notwendigen Massnahmen oder Anpassungen der Überwachung werden in einem Bericht zusammengefasst und der Abteilung für Umwelt BVU sowie den Eigentümern der Anlagen Y-Strasse und Z-Strasse zugestellt. Des Weiteren sieht das Überwachungskonzept vor, dass der Auftrag zur Ausführung der korrekten Durchführung der Temperaturmessungen, der Speicherung und der geeigneten Übermittlung der Daten an die kantonale Datenbank dem
Ingenieurbüro AA. und der AB. erteilt werden. Für die Auswertung werden die Daten als Excel-Da-
teien beim Umwelt-Datenportal EnVIS heruntergeladen.