Diese zusätzlichen Fahrzeuge würden somit zu einer noch verstärkten Überlastung des Knotens führen; bereits jetzt staue sich insbesondere zu den Spitzenzeiten
am Morgen und am Abend der Verkehr auf beiden Strassen. Solange nicht nachgewiesen werde,
dass und wie der Knoten Y saniert werden könne, dass das Neubauprojekt keine präjudizierenden
negativen Auswirkungen auf den Knoten und dessen Ausbau habe und dass das Verkehrsaufkommen aus dem Neubauprojekt nicht zu zusätzlichem Stau führe, dürfe das Bauvorhaben auf der Parzelle aaa nicht bewilligt werden. Dabei sei irrelevant, ob das Projekt den Vorgaben des Gestaltungs-