In der soeben genannten Stellungnahme führt die Abteilung für Umwelt BVU aus, dass jedes Gebäude in gewissem Masse
Schallwellen, zum Beispiel verursacht vom Strassenverkehr, reflektiere. Je weiter weg das Gebäude
von der Strasse stehe, desto geringer werde die Energie der reflektierten Wellen. Von schallharten,
glatten Fassaden könne Schall stärker reflektiert werden als an strukturierten oder rauen Fassaden
(S. 2). Unter Berücksichtigung, dass das geplante Gebäude mit seiner ca. 42 m langen, glatten Fassadenwand nach der Realisierung des Strassenbauprojekts einen Abstand von 2,50 m zur Fahrbahn
aufweisen wird, ist davon auszugehen, dass dieses Gebäude den Strassenlärm reflektieren und