3.1
Gemäss Art. 46 Abs. 2 BZG hat die Eigentümerin oder der
Eigentümer eines Heims oder Spitals bei dessen Bau Schutzräume zu
erstellen und auszurüsten. Ist dies aus technischen Gründen nicht
möglich, so hat sie oder er einen Ersatzbeitrag zu entrichten. Konkretisiert wird das BZG mit der ZSV. Gemäss Art. 17 Abs. 1 ZSV
beträgt die Anzahl der zu erstellenden Schutzplätze bei Neubauten
von Wohnhäusern ab 38 Zimmern zwei Schutzplätze pro drei
Zimmer, von Spitälern, Alters- und Pflegeheimen dagegen ein
Schutzplatz pro Patient.