"
Dementsprechend wurde mit der Streichung des bisherigen
Art. 22 Abs. 2 GSchG die Bewilligungspflicht neu auf die besonders
gefährdeten Gewässerschutzbereiche beschränkt. Dazu führte die
Botschaft in der Erläuterung des neuen Art. 22 Abs. 2-4 GSchG aus
(BBl 2005 943):
"Die bisherige Vorschrift über die kantonale Bewilligungspflicht
soll gestrichen werden. Mit den neuen Absätzen 2 bis 4 soll die Verantwortung für die Sicherheit bei Tankanlagen noch stärker als bisher von den Anlageninhabern und der Branche wahrgenommen werden.