Mit andern Worten: Die
hier zur Diskussion stehenden Untersuchungs-, Überwachungs- und
Sanierungsmassnahmen wurden erst durch das Bauprojekt der H. AG
und nicht etwa durch eine umweltrechtlich gebotene – allenfalls
sogar akute – Gefahrenabwehr erforderlich. Dies zeigt sich insbesondere auch darin, dass die Baubewilligung auf die Stellungnahme
der Abteilung für Umwelt vom 29. September 2006 verwies, die der
Bauherrschaft lediglich empfahl, den Baugrund vor Baubeginn auf
Abfälle und mögliche Gasentwicklung zu untersuchen.