Aus dem Gesagten ergibt sich, dass die Behörden zwar gewisse
Untersuchungsmassnahmen anordneten, dass es dabei aber immer
um die Klärung der Frage ging, ob das Bauvorhaben eine Sanierungsbedürftigkeit der Parzellen auslöse. Mit andern Worten: Die
hier zur Diskussion stehenden Untersuchungs-, Überwachungs- und
Sanierungsmassnahmen wurden erst durch das Bauprojekt der H. AG
und nicht etwa durch eine umweltrechtlich gebotene – allenfalls
sogar akute – Gefahrenabwehr erforderlich.