Damit eine Kostenverteilung in Frage kommt, muss der betreffende Standort folglich
als sanierungs- bzw. überwachungsbedürftig qualifiziert werden;
erforderlich ist der rechtsgenügliche Nachweis, dass von dem durch
Abfälle belasteten Standort schädliche oder lästige Einwirkungen
ausgehen oder die konkrete Gefahr solcher Einwirkungen besteht.
Für den Erlass einer Verfügung über die Kostenverteilung ist eine
Sanierungs- oder Überwachungsbedürftigkeit, zumindest aber die
Untersuchungsbedürftigkeit des betreffenden Standorts zu fordern
(vgl. Mark Cummins, Kostenverteilung bei Altlastensanierung,
Zürich 2000, S. 91).