Unter Beachtung der Empfehlung der Abteilung für Umwelt
veranlasste die Bauherrschaft in der Folge Untersuchungen der
betroffenen Parzellen. Aufgrund der ersten Ergebnisse verfügte der
Gemeinderat O. im Einvernehmen mit der Abteilung für Umwelt am
5. Dezember 2006, die H. AG habe auf eigene Kosten eine Voruntersuchung nach Altlasten-Verordnung durchzuführen; gleichzeitig
wurde ein sofortiger Baustopp angeordnet. Der alsdann durch das
Geotechnische Institut erstellte Bericht "Grube G., O.; Untersuchungen zur Belastungssituation des Ablagerungsstandortes (Voruntersuchung nach Altlasten-Verordnung)" datiert vom 21. Dezember