7 USG
schützen soll. Demgegenüber enthält das NHG als Spezialgesetz die
Bestimmungen zum Schutz und Erhalt des Landschafts- und Ortsbildes sowie der Natur- und Kulturdenkmäler (Art. 3 i.V.m. Art. 1 lit. a
NHG) und damit zu weiteren Umweltaspekten. Diesen Umweltbereichen i.w.S. würde bei einer Beschränkung der Planungspflicht auf
UVP-pflichtige Vorhaben kaum Rechnung getragen. Eine solche Beschränkung erschiene damit wenig sachgerecht.
332 Verwaltungsbehörden 2012