Eine Rechtsmittelinstanz soll und darf dann nicht korrigierend einschreiten, wenn sich die ästhetische Wertung der Vorinstanzen auf
vernünftige Gründe stützen lässt, selbst wenn andere, ebenfalls vertretbare Lösungen denkbar wären. Die Zurückhaltung findet jedoch
dort ihre Grenze, wo die Auslegung des Gemeinderats sich nicht mit
den einschlägigen Rechtsgrundlagen vereinbaren lässt, überwiegende
öffentliche und private Interessen entgegenstehen oder höherrangiges
Recht tangiert wird (AGVE 2006 S. 187 f., Erw. 2.2.).