Der Immissionspegel Lr bezeichnet die Lärmbelastung am massgebenden Fenster, die mit dem
Grenzwert verglichen wird. Er wird in der Regel mithilfe eines Lärmberechnungsmodells ermittelt
oder bei komplexen Situationen gemessen. Eine genauere Abschätzung des Immissionspegels Lr
des Strassen- und Eisenbahnverkehrs lässt sich anhand der Emissionspegel Lr,e, des senkrechten
Abstands des Empfangspunkts von der Strassenachse s und des Aspektwinkels (Schalleinfallswinkel) φ nach folgender Formel berechnen: Lr = Lr,e - 10 * log(s) – 10 * log(180/ φ). Der Empfangspunkt
befindet sich immer in der Mitte der offenen Fenster lärmempfindlicher Räume.