Aus Gründen der Verhältnismässigkeit
wird dieser Zustand toleriert, bis die Art und das Ausmass der vorgenommenen Veränderungen es
als gerechtfertigt erscheinen lassen, einen Bauherrn analog zu behandeln wie einen Eigentümer, der
einen Neubau erstellt und somit sämtliche baurechtlichen Vorschriften einzuhalten hat, worunter
auch die Bereitstellung einer genügenden Anzahl Autoabstellplätze gehört. Die Pflicht soll dort greifen, wo der Bauherr wegen des Umfangs (Ausmasses) der Änderung baulich freier gestalten und
sich organisieren kann (VGE vom 6. November 2003 [BE.2003.00054-K3], Erw. 3.b.bb, S. 9 ff.;
AGVE 1997, S. 319 f.; 1982, S. 265 f.; ZIMMERLIN, a.a.O., §§ 60-63 N 5).