RRB Nr. …). Die Anwendung
von Art. 684 Abs. 2 des Schweizerischen Zivilgesetzbuches vom 10.
Dezember 1907, welcher alle schädlichen und nach Lage und Beschaffenheit der Grundstücke oder nach Ortsgebrauch nicht gerechtfertigten Einwirkungen auf das Eigentum der Nachbarn durch Lärm
oder Erschütterungen verbietet, obliegt dem Zivilrichter.
3.3.6.3 Gestützt auf die vorstehenden Ausführungen hat der Beschwerdeführer 1 die Grenzwerte (Niveau Immissionsgrenzwerte)
der Richtlinie des "Cercle Bruit" einzuhalten (Grenzwerte für Körperschall: 22.00–07.00 Uhr: 35 dB[A], 19.00–22.00 Uhr: 40 dB[A],
07.00–19.00 Uhr: 45 dB[A];