Im Gegensatz zu anderen Bundesgesetzen verlangt die SSV
zwingend eine Genehmigung und nicht nur eine Anhörung der zuständigen Bundesbehörden. Im Fall einer blossen Pflicht, die Bundesbehörden anzuhören, könnten die kantonalen Behörden ohne
weiteres entgegen dem gestellten Bundesantrag entscheiden, wobei
die Bundesbehörden auf den ihnen in diesen Verfahren geöffneten
kantonalen Rechtsweg verwiesen werden könnten (vgl. dazu z.B.
Art. 18m des Eisenbahngesetzes [EBG] vom 20. Dezember 1957 für
die kantonalen Bewilligungen der Nebenanlagen). Demgegenüber ist
die Genehmigung bundesrechtliche Voraussetzung für die Erteilung
einer entsprechenden kantonalen Baubewilligung.