Im Übrigen wäre ohnehin fraglich, ob auf die zwar seit 1982 bestehende, aber jedenfalls zum
Zeitpunkt des Inkrafttretens des USG und der LSV nicht rechtskräftig bewilligte Anlage die Regeln der Art. 16-18 USG über die Sanierung von Anlagen überhaupt anwendbar wären (vgl. Wolf, in: Kommentar zum Umweltschutzgesetz, N 39 f. zu Art. 25).
Aufgrund des Gesagten hat die Anlage die Planungswerte im
Sinne von Art. 23 und 25 USG oder, soweit solche fehlen bzw. nicht
angewendet werden können, ein Immissionsniveau einzuhalten, bei
580 Verwaltungsbehörden 2005