Wie vorerwähnt, kommt der angefochtenen Verfügung nur vorläufiger Charakter zu und es ist vor dem Stadtrat X. noch ein erstinstanzliches umweltschutzrechtliches Verfahren zum Erlass von
dauerhaften Anordnungen durchzuführen. Da – wie nachfolgend ausgeführt wird – allerdings feststeht bzw. davon auszugehen ist, dass
sowohl bezüglich Innen- wie auch Aussenschall die massgebenden
Vorschriften zur Zeit nicht eingehalten werden (können), hat der Regierungsrat für die Dauer dieses erstinstanzlichen Verfahrens die vom
Stadtrat angeordneten Massnahmen zu prüfen, zu bestätigen oder
nötigenfalls abweichende vorsorgliche Anordnungen zu treffen,