Weiter enthielt Art. 14
Abs. 1 aGSchG folgende Regelung:
"Es ist untersagt, feste, flüssige oder gasförmige Stoffe jeder Art, die geeignet sind, das
Wasser zu verunreinigen, mittelbar oder unmittelbar in die Gewässer einzubringen oder
abzulagern. Sofern die Gefahr einer Verunreinigung des Wassers entsteht, ist auch das
Ablagern ausserhalb der Gewässer untersagt."