1.
Die Gesuchstellerin ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz
in X._____. Sie bezweckt im Wesentlichen […] (Gesuchsbeilage [GB] 1).

2.
Die Gesuchsgegnerin ist eine Gebietskörperschaft des öffentlichen Rechtes mit allgemeinen Zwecken und eigener Rechtspersönlichkeit gemäss § 1
des aargauischen Gesetzes über die Einwohnergemeinden. Sie ist Alleineigentümerin des Grdst.-Nr. 1345 GB Y. (vgl. Gesuchsbeilage 2).

3.
Mit Gesuch vom 3. Februar 2026 (per Kurier am selben Tag überbracht)
stellte die Gesuchstellerin folgende Rechtsbegehren:
-3-

Der Präsident zieht in Erwägung: