Gesuchstellerin 1 sei als Schweizer
Muttergesellschaft von Gesuchstellerin 2 durch die Verletzungshandlungen
der Gesuchsgegnerin in ihren wirtschaftlichen Interessen direkt verletzt und
insofern nach Art. 9 Abs. 1 UWG aktivlegitimiert. Die Aktivlegitimation von
Gesuchstellerin 2 folge daraus, dass sie für das Angebot und den Vertrieb
der LINDOR-Kugeln in der Schweiz exklusiv verantwortlich sei (Gesuch
Rz. 70).