3.
3.1.
Die Gesuchstellerin vermittelt seit über 30 Jahren Gruppenunterkünfte (Gesuch Rz. 2). Zu diesem Zweck unterhält sie eine Website unter der im Jahr
2016 registrierten Domain «groups.swiss». Auf dieser Plattform können
Vermieter ihre Unterkunft zur Vermietung anbieten, während potenzielle Interessenten die ausgeschriebenen Unterkünfte anhand verschiedener Kriterien filtern und buchen können (Gesuch Rz. 2, 14; GB 3, 9).

3.2.
Am 24. August 2023 erwarb die Gesuchstellerin die Domain mit der Bezeichnung «groupstravel.com» (Gesuch Rz. 9; GB 7a). Bei Aufruf dieser
Domain erfolgt eine automatische Weiterleitung auf www.groups.swiss
(Gesuch Rz. 14; GB 10).