Sodann verhalte
sich die Gesuchsgegnerin durch die missbräuchliche Verwendung des Namens LATTY auch unlauter. Ihr Verhalten sei geeignet, eine Verwechslung
zwischen den Leistungen und Geschäften der Gesuchsgegnerin und den
Leistungen und Geschäften der Gesuchstellerin und ihres offiziellen Vertriebspartners in der Schweiz herbeizuführen. Dadurch drohe der Gesuchstellerin ein nicht leicht wiedergutzumachender Nachteil, da sie mit einem
Unternehmen in Verbindung gebracht werde, mit dem sie keine Vertriebsvereinbarung habe. So würden Kunden der Gesuchstellerin getäuscht. Die
Dringlichkeit sowie Verhältnismässigkeit der anbegehrten Massnahmen
seien ebenfalls gegeben.