Die Aussage der nie einen Bezug zu Schweden behauptenden Gesuchstellerin, "sola" bedeute Sonne, sei falsch. Vielmehr handle es sich im
Schwedischen um ein transitives Verb, das mit "sonnen" zu übersetzen sei.
Sonne heisse auf Schwedisch "sol". Die massgebenden Schweizer Verkehrskreise hätten allerdings ohnehin keine Kenntnisse der schwedischen
Sprache. Der ersichtlich rechtsanwaltlichem Einfallsreichtum entspringende Hinweis auf das Schwedische wiederspiegle den Umstand, dass es
der Gesuchstellerin nicht gelinge, eine Sprache zu finden, in welcher "sola"
Sonne bedeute (Antwort Rz.