Dabei bildet das Territorialitätsprinzip Ausgangspunkt des internationalen
Urheberrechts.21 Entsprechend ist der Anwendungsbereich des schweizerischen und deutschen Urheberrechts – wie bei den meisten Staaten weltweit – räumlich auf das Inland beschränkt und kann grundsätzlich auch nur
innerhalb der Grenzen des Staatsgebiets verletzt werden.22 Mit anderen
Worten entfaltet das jeweilige Urheberrecht seine Schutzwirkungen stets
nur innerhalb der Grenzen des Staatsgebiets.23