Ferner ist es zum Schutze des lauteren Wettbewerbs geeignet und erforderlich, dass der Beklagte sämtliche für die Übertragung der Domain <lo-
cal-suche.ch> auf die Klägerin erforderlichen Erklärungen abgibt. Demgegenüber ist es entgegen dem Rechtsbegehren der Klägerin nicht möglich,
die Übertragung der Domain auf die Klägerin direkt anzuordnen, zumal
hierzu die Mitwirkung weiterer Stellen zu berücksichtigen ist (vgl. nur die
Verordnung über Internet-Domains vom 5. November 2014 [VID; SR
784.104.2]).