Auslagen, die im Zusammenhang mit vorprozessualen
oder prozessualen Bemühungen entstehen, sind demnach im Rahmen der
Parteientschädigung zu ersetzen, wenn sie retrospektiv betrachtet für die
Vorbereitung des Prozesses oder dessen mögliche Verhinderung als notwendig oder nützlich zu erachten sind.5 Die Kosten der Beweismittelbeschaffung sind daher regelmässig im Rahmen der Parteientschädigung zu
ersetzen.6