Ein Anspruch auf Genugtuung nach Art. 49 OR besteht nur, wenn sowohl
die objektive als auch die subjektive Schwere – die erlittene seelische Unbill
– einer Verletzung dies rechtfertigen.67 Die Zusprechung einer Genugtuung
verlangt folglich mehr als eine normale, sozialadäquate Beeinträchtigung.
Eine genugtuungsberechtigende seelische Unbill liegt vielmehr erst vor,
wenn dieses Mass deutlich übertroffen wird.68