Informationen über eine Bedrohung im Polizeijournal sind als polizeiliche
Daten (§ 50 PolG i.V.m. § 44 Abs. 1 lit. b PolV und § 55 PolV) grundsätzlich
als geheim einzustufen. Eine Bekanntgabe von polizeilichen Daten an
Dritte ist nämlich nur zulässig, soweit dies der Erfüllung der polizeilichen
Aufgabe dient (vgl. § 51 Abs. 3 PolG). Der Beschuldigte hatte aus dieser
Quelle seine Information; mithin hat er sie nicht als Privatperson erfahren.
Der Beschuldigte erzählte zudem seiner Lebenspartnerin von der eingegangenen Bedrohung betreffend Wohlen um 20.00 Uhr bereits kurz nach
der Aufnahme dieser Meldung im Polizeijournal um 19.02 Uhr.