1.3.
1.3.1.
Gegenstand des erstinstanzlichen Hauptverfahrens bildet ausschliesslich
eine Übertretung, d.h. eine mit Busse bedrohte Straftat (Überschreiten der
signalisierten Höchstgeschwindigkeit, Art. 90 Abs. 1 SVG i.V.m. Art. 27
Abs. 1 SVG und Art. 22 Abs. 1 SSV). Gemäss Art. 398 Abs. 4 Satz 2 StPO
können im Berufungsverfahren keine neuen Behauptungen und Beweise
vorgebracht werden, wenn ausschliesslich Übertretungen zu beurteilen
sind. Dies dient in Fällen leichter Kriminalität der Prozessökonomie (vgl.
Urteil des Bundesgerichts 6B_410/2023 vom 4. Oktober 2023 E. 1.3).