Zusammenfassend ist festzuhalten, dass der Beschuldigte persönliche
Prozesskosten unrichtig als Geschäftsaufwand verbuchte, dadurch sich
der ausgewiesene Gewinn der Gesellschaft verringerte und die Buchhaltung insofern durch den Beschuldigten verfälscht wurde. Durch die Beilage
der entsprechenden Jahresbilanzen und Jahresertragsrechnungen 2019
und 2020 bei den Steuererklärungen wurden damit die Tatbestände von
Art. 186 DBG und § 255 Abs. 1 StG/AG in objektiver Hinsicht mehrfach erfüllt.