1.1 Der Beschuldigte hat am 12. Februar 2023, ca. 13.00 Uhr, seine Ehefrau, Privatklägerin B._____, geb. tt.mm.jjjj, am damaligen gemeinsamen Wohnort in aaa Q._____ an der R-Strasse, bedroht, indem er auf Albanisch sagte, er werde ihrem Vater, welcher im Kosovo wohnt, sämtliche Knochen brechen und ihn umbringen ("E qes per toke babin tend, e mys"). Weiter sagte er, er würde zusammen mit seinen Brüdern eine Bande schicken.