1.2.
Der Beschuldigte wird vom Vorwurf der Drohung (Anklagesachverhalt Ziff.
3.1) freigesprochen.

2. [in Rechtskraft erwachsen]
Der Beschuldigte ist schuldig
- der einfachen Körperverletzung gemäss Art. 123 Ziff. 1 StGB (Anklagesachverhalt Ziff. 2);
- der Widerhandlung gegen das Waffengesetz gemäss Art. 33 Abs. 1 WG
(Anklagesachverhalt Ziff. 1).

3. [in Rechtskraft erwachsen]
Der Beschuldigte wird hierfür gemäss den in Ziffer 2 genannten Gesetzesbestimmungen sowie in Anwendung von Art. 47 StGB, Art. 49 StGB und
Art. 40 StGB zu einer unbedingten Freiheitsstrafe von 6 Monaten verurteilt.