2.
2.1.
Mit Urteil vom 9. Dezember 2024 sprach der Präsident des Bezirksgerichts
Zofingen den Beschuldigten unter Kostenfolgen wegen gewerbsmässigen
Betrugs und ungetreuer Geschäftsbesorgung durch Missbrauch der Vertretungsermächtigung schuldig und verurteilte ihn zu einer bedingten Geldstrafe von 150 Tagessätzen zu Fr. 150.00, Probezeit 2 Jahre, und einer
Busse von Fr. 2'500.00, ersatzweise 17 Tage Freiheitsstrafe. Ferner verpflichtete die Vorinstanz den Beschuldigten unter solidarischer Haftbarkeit
mit G._____ zur Bezahlung von Fr. 39'645.25 nebst Zins zu 5 % seit
23. Juni 2021 sowie von Fr. 13'413.00 (Anwaltskosten) an die Privatklägerin.