Die Anordnung einer Massnahme setzt weiter voraus, dass der mit ihr
verbundene Eingriff in die Persönlichkeitsrechte des Täters im Hinblick auf
die Wahrscheinlichkeit und Schwere weiterer Straftaten nicht
unverhältnismässig ist (Art. 56 Abs. 2 StGB). Eine stationäre Massnahme
kommt – spezielle Umstände vorbehalten – nicht in Betracht, wenn von
einem Täter lediglich Übertretungen oder andere Delikte geringen
Gewichts zu erwarten sind (Urteil des Bundesgerichts 6B_933/2023 vom
15. Februar 2024 E. 12.2.4).
-6-