Der Beschuldigte ist zu verpflichten, dem Privatkläger C._____ eine
Genugtuung von Fr. 15'000.00 nebst Zins zu 5 % seit 16. April 2023 zu
bezahlen. Damit erweist sich die Berufung des Beschuldigten auch im
Zivilpunkt als unbegründet.

6. Kosten- und Entschädigungsfolgen
6.1.
Die Parteien tragen die Kosten des Berufungsverfahrens nach Massgabe
ihres Obsiegens und Unterliegens (Art. 428 Abs. 1 StPO).

Die Berufung des Beschuldigten ist abzuweisen. Ausgangsgemäss sind
ihm die obergerichtlichen Verfahrenskosten von Fr. 7'000.00 inkl. Kosten
der Sachverständigen im Berufungsverfahren (§ 18 VKD i.V.m. § 29
GebührD) vollumfänglich aufzuerlegen.
- 30 -