5.1.7.
E-Scooter gelten als sog. «Leicht-Motorfahrräder», sofern die Motorleistung höchstens 0.5 kW beträgt und sie eine Geschwindigkeit von
maximal 20 km/h erreichen (Art. 18 lit. b VTS). Solche Fahrzeuge dürfen
ohne Führerausweis gelenkt werden (Art. 5 Abs. 2 lit d. VZV). Wird ein E-
Scooter jedoch technisch dergestalt verändert (umgangssprachlich:
«frisiert»), dass er eine Geschwindigkeit von mehr als 20 km/h erreicht, fällt
er – je nach Geschwindigkeit – in eine höhere Fahrzeugkategorie, womit
das Fahren nur noch mit einem Führerausweis gestattet ist (BOLL, in: Handkommentar Strassenverkehrsrecht, Zürich 2022, N. 120 f. zu Art. 8 SVG).