a) Überschreitung Geräuschemissionen:
- Gemäss Typengenehmigung darf der eingetragene Wert von 73 dB(A) um
höchstens 2 dB(A) überschritten werden
- Gemessener Wert: 76 dB(A) bei einer Motordrehzahl von 4'425 U/min

b) Nicht Einhalten des Grenzwertes von Kohlenwasserstoff (HC) bei der
Abgasmessung:
- Der Wert müsste zwischen 0 und 30 ppm liegen
- Gemessener Wert: 170 ppm