Der Beschuldigte und seine Ehefrau erfüllten den Tatbestand nicht durch
aktives Handeln, sondern durch Unterlassen der Meldung verbesserter
wirtschaftlicher Verhältnisse, was nach bundesgerichtlicher Rechtsprechung für einen leichten Fall sprechen kann (BGE 149 IV 273 E. 1.5.7
m.w.H.). Anlässlich des persönlichen Gesprächs vom 7. Juni 2022 legten
sie die Anstellung des Beschuldigten von sich aus offen. Dass das Gespräch zur Klärung der beruflichen (und sprachlichen) Integration angesetzt
wurde, vermag daran – soweit dies dem Beschuldigten und seiner Ehefrau
überhaupt bekannt gewesen sein sollte – nichts zu ändern.