einen Freund beiziehen müsse (Ergänzung der Berufungsantwort und der
Anschlussberufung, S. 2). Die Aktennotiz über die angeblichen Gespräche
bei der Gemeinde sei mangels hinreichender Beachtung des nemo-tene-
tur-Grundsatzes im Strafprozess nicht verwertbar. Der Beschuldigte sei
nicht darauf hingewiesen worden, dass er sich nicht selbst belasten müsse.
Es fehle weiter der Hinweis, dass der Dolmetscher zur wahrheitsgetreuen
Übersetzung angehalten worden sei. Das Protokoll sei zudem nicht durch
den Beschuldigte bzw. die Ehefrau unterzeichnet und diesen auch nicht
rückübersetzt worden.