(Art. 82 Abs. 4 StPO), zumal im Adhäsionsprozess die Dispositions- wie
auch die Verhandlungsmaxime gilt (Urteil des Bundesgerichts 6B_90/2025
vom 10. September 2025 E. 2.2.1 mit Hinweisen).