3.2.2.
In der Regel bringt der Strafantragsteller einen bestimmten Sachverhalt zur
Anzeige, während die rechtliche Würdigung der Handlung der Behörde obliegt (BGE 115 IV 1 E. 2a). Nennt der Antragsteller den Straftatbestand, der
seines Erachtens erfüllt worden ist, so ist die Behörde an diese Qualifikation nicht gebunden. Das schliesst aber nicht aus, dass der Verletzte einen
Sachverhalt nur teilweise zur Verfolgung stellt, indem er den Strafantrag in
tatsächlicher Hinsicht beschränkt (BGE 85 IV 73 E. 2 S. 75).