regeln wiegt umso schwerer, als allgemein bekannt ist, dass bei Bahnübergängen eine erhöhte Vorsicht walten zu lassen und besonders auf die
Signalisation zu achten ist, da eine Kollision mit einem Zug regelmässig zu
grossen Sach- und Personenschäden führt. Dass es vorliegend nur zu
einem Sach- und nicht auch zu einem Personenschaden gekommen ist, ist
lediglich auf glückliche Umstände und insbesondere auch auf die
frühzeitige Bremsreaktion des Zugführers zurückzuführen.