Im Rahmen der Strafzumessung ist bei der Asperation zu berücksichtigen,
dass grundsätzlich kein enger sachlicher oder zeitlicher Zusammenhang
zu den weiteren Tathandlungen, für welche er bestraft wird, besteht und
entsprechend hoch fällt der Gesamtschuldbeitrag aus. Es rechtsfertigt sich
somit eine angemessene Erhöhung der Einsatzstrafe um 4 Monate.

4.5.2.7.
Der Tatbestand der einfachen Körperverletzung gemäss Art. 123 StGB
sieht eine Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder eine – hier nicht zweckmässige – Geldstrafe vor und schützt die körperliche Integrität sowie die
psychische Gesundheit (BGE 134 IV 189 E. 1.4).