Eine stationäre therapeutische Massnahme gemäss Art. 59 StGB stellt
einen schweren Eingriff in die Freiheitsrechte des Beschuldigten dar. Im
Unterschied zu Strafen ist ihre Dauer zeitlich relativ unbestimmt. Sie hängt
vom Behandlungsbedürfnis des Massnahmeunterworfenen und den
Erfolgsaussichten der Massnahme ab. Der mit ihr verbundene Freiheitsentzug beträgt in der Regel maximal fünf Jahre und kann – wenn nötig
mehrfach – um jeweils höchstens fünf Jahre verlängert werden (Art. 59
Abs. 4 StGB). Das Ende der Massnahme wird damit im Unterschied zum
Ende der Strafe nicht durch simplen Zeitablauf bestimmt. Ihre Dauer hängt
letztlich von den Auswirkungen der Massnahme auf die Gefahr weiterer