Der Beschuldigte ist ledig und kinderlos (Protokoll Berufungsverhandlung,
S. 3 f.). Seine Eltern sind beide verstorben (act. 26). In Afghanistan leben
seine jüngere Schwester bei einem Onkel mütterlicherseits sowie weitere
Onkel und Cousins, welche in Kabul wohnen (act. 27; Protokoll
Berufungsverhandlung, S. 9 f.). Sein jüngerer Bruder befindet sich derzeit
illegal in der Türkei (act. 26 und 466; Protokoll Berufungsverhandlung, S. 9
und 16 f.). Der Beschuldigte spricht Dari und Paschtu und etwas Deutsch,
welches für seine lange Anwesenheitsdauer von rund sieben Jahren eher
dürftig ist und eine Dolmetscherin anlässlich der Berufungsverhandlung
das meiste übersetzen musste.