B._____ erlitt durch den von der Beschuldigten verursachten Unfall eine
stumpfe Verletzung des Brustkorbs mit Prellung der Lunge, des
Schlüsselbeins und Verdacht auf eine Prellung des Herzens, eine stumpfe
Verletzung des Bauchraums mit Verdacht auf eine Nierenprellung, eine
Prellung des Beckens, eine Riss-Quetschwunde der Kniescheibe mit
aufgeplatztem Schleimbeutel sowie einen offenen Unterschenkelbruch. Er
wurde in der Folge zweimal operiert und rund zweieinhalb Wochen
stationär im Kantonsspital […] und darauf rund zwei Wochen in der
Rehaklinik […] behandelt (act. 100).